In addition, Hessian and Gaiters' assistant coach Sue Magwood will be taking part in a shoeless game of rugby sevens at halftime of Friday's contest, which is scheduled to kick off at 7 p.m.
The complete CIS release is after the jump
CIS COACHES ‘GO SHOELESS’ FOR RIGHT TO PLAY
Coaches to go barefoot to raise awareness for those with
no access to organized sport or proper equipment
TORONTO (September 14, 2011), Right To Play and Canadian Interuniversity Sport (CIS) are joining forces to host "Go Shoeless", an awareness campaign taking place on the weekend of September 16-18, 2011. Coinciding with CBC, True Sport and ParticipACTION's Sports Day in Canada, coaches from over 30 universities will go shoeless to raise awareness for those who do not have access to sports and proper sporting equipment.
As the leading international humanitarian and development organization, Right To Play uses the transformative power of sport and play to build essential life skills in children, thereby driving social change in communities worldwide affected by war, poverty and disease.
Robert Witchel, Right To Play’s Canadian National Director is thrilled with the opportunity to work with CIS: “Both Right To Play and CIS share a common interest in promoting sport as a tool for development and fair play. We’re proud of this meaningful campaign that not only supports every child’s right to play, but allows Canadian athletes to enrich their educational experience and create a safer and healthier world through sport.”
“We are delighted that CIS coaches across the country are taking off their shoes and braving the elements to raise awareness for every child’s right to play,” said Marg McGregor, chief executive officer of CIS. “CIS coaches are role models and leaders in their communities and this gesture sends an important message.”
During the inaugural “Go Shoeless” campaign, rugby, football and soccer coaches will be participating. A list of schools participating (as of September 13th, 2011) is as follows:
Acadia University | Football vs. McGill @ Acadia | Sat. Sept. 17 |
UBC - Okanagan | Soccer vs. Thompson Rivers @ TRU | Sat. Sept. 17 |
Bishop’s University | Women’s Rugby vs. Concordia @ Concordia | Fri. Sept. 16 |
Brock University | Soccer vs. University of Waterloo @ Brock | Sat. Sept. 17 |
University of Calgary | Soccer vs. University of Lethbridge @ Calgary | Sat. Sept. 17 |
Cape Breton University | Soccer vs. Memorial @ CBU | Sat. Sept. 17 |
Carleton University | Soccer vs. Laurentian University @ Laurentian | Sat. Sept. 17 |
Concordia University | Women’s Soccer vs. McGill @ McGill Women’s Rugby vs. Bishop’s @ Concordia Football vs. St. Francis Xavier @ Concordia | Fri. Sept. 16 Fri. Sept. 16 Sat. Sept. 17 |
Dalhousie University | Soccer vs. Moncton @ Moncton | Sat. Sept. 17 |
Laurentian University | Soccer vs. Carleton @ Laurentian | Sat. Sept. 17 |
University of Lethbridge | Soccer vs. Calgary @ Calgary | Sat. Sept. 17 |
University of Manitoba | Football vs. Saskatchewan @ Manitoba | Sat. Sept. 17 |
Université de Moncton | Soccer vs. Dalhousie @ Moncton | Sat. Sept. 17 |
McMaster University | Football vs. Windsor @ Windsor Women’s Rugby vs. York @ McMaster | Sat. Sept. 17 Sat. Sept. 17 |
McGill University | Football vs. Acadia @ Acadia Women’s Soccer vs. Concordia @ McGill | Sat. Sept. 17 Sat. Sept. 17 |
Memorial University | Soccer vs. Cape Breton University @ CBU | Sat. Sept. 17 |
Mount Allison University | Soccer vs. UPEI @ Mt.A | Sat. Sept. 17 |
University of New Brunswick | Soccer vs. SMU @ UNB | Sat. Sept. 17 |
Nipissing University | Women’s Soccer vs. uOttawa at Nipissing | Sat. Sept. 17 |
University of Ottawa | Women’s Soccer vs. Nipissing @ Nipissing | Sat. Sept. 17 |
University of PEI | Men’s Soccer vs. MtA @ MtA | Sun. Sept 18 |
Queen’s University | Soccer @ Trent University | Sat. Sept. 17 |
University of Saskatchewan | Football vs. Manitoba @ Manitoba | Sat. Sept. 17 |
Saint Mary’s University | Soccer vs. UNB @ UNB | Sat. Sept. 17 |
Trent University | Soccer vs. Queen’s @ Trent | Sat. Sept. 17 |
Thompson Rivers University | Men’s Soccer vs. UBC-O @ TRU | Sat. Sept. 17 |
Trinity Western University | Women’s Soccer vs. Regina @ TWU | Sat. Sept. 17 |
University of Waterloo | Women’s Rugby vs. Wilfrid Laurier @ WLU Soccer vs. Brock @ Brock | Sat. Sept. 17 Sat. Sept. 17 |
University of Western Ontario | Women’s Rugby vs. Guelph @ Western | Sat. Sept. 17 |
Wilfrid Laurier University | Women’s Rugby vs. Waterloo @ WLU | Sat. Sept. 17 |
University of Windsor | Football vs. McMaster @ Windsor | Sat. Sept. 17 |
York University | Women’s Rugby vs. McMaster @ McMaster | Sat. Sept. 17 |
Ontario University Athletics (OUA) will feature, as part of The Score’s University Rush broadcast, a football match-up between the University of Toronto and the University of Guelph which will feature the coaching staff sporting Right To Play ball caps and appearances by Right To Play ambassadors. (Guelph @ Toronto airs on September 17th at 1 p.m. EST live on The Score).
Pour diffusion immédiate
Les entraineurs SIC iront nu-pieds pour Right To Play
Les entraineurs iront nu-pieds afin de sensibiliser les gens au sort de ceux qui n’ont pas accès au sport organisé ou à un équipement sportif approprié
TORONTO (le 14 septembre 2011), Right To Play et le Sport interuniversitaire canadien (SIC) s’allient pour animer la champagne de sensibilisation "Aller nu-pieds", une campagne de sensibilisation qui se tiendra le weekend du 16-18 septembre 2011. Coïncidant avec la Journée du sport nationale présentée par CBC Sports, Radio-Canada Sports, ParticipACTION et Sport pur, des entraîneurs de plus de 30 universités iront nu-pieds afin de sensibiliser les gens au sort de ceux qui n’ont pas accès au sport organisé ou à un équipement sportif approprié.
Right To Play est la plus importante organisation humanitaire internationale canalisant l’énergie du sport et du jeu pour développer les aptitudes essentielles chez l’enfant, incitant ainsi le changement social dans des communautés affectées par la guerre, la pauvreté et la maladie.
Robert Witchel, Directeur national de Right To Play Canada, est enthousiaste à l’idée de travailler avec SIC : « Right To Plat et SIC ont un intérêt commun qui est la promotion du sport en tant qu’outil de développement et l’esprit sportif. Nous sommes fiers de cette campagne pleine de sens qui non seulement soutien le droit au jeu de chaque enfant, mais aussi permet aux athlètes canadiens d’enrichir leur expérience éducative et de créer un monde plus sûr et plus sain à travers le sport. »
« Nous sommes enchantés que les entraineurs de SIC à travers le pays enlèvent leurs chaussures et bravent les éléments afin de sensibiliser la population au droit au jeu des enfants, » déclare Marg McGregor, directeur général de SIC. « Les entraineurs de SIC sont des modèles de rôle et des chefs de file de leurs communautés et ce geste envoie un message important. »
Pendant la campagne inaugurale « Aller nu-pieds”, les entraineurs de rugby, football et soccer participeront. La liste des universités qui participeront à cette campagne (en date du 13 septembre 2011) est la suivante:
Université Acadia | Football vs McGill @ Acadia | Samedi le 17 septembre |
Université de la Colombie-britannique - Okanagan | Soccer vs Université Thompson Rivers @ TRU | Samedi le 17 septembre |
Université Bishop’s | Rugby féminin vs Concordia @ Concordia | Vendredi le 16 septembre |
Université de Brock | Soccer vs Université deWaterloo @ Brock | Samedi le 17 septembre |
Université de Calgary | Soccer vs Université de Lethbridge @ Calgary | Samedi le 17 septembre |
Université du Cape Breton | Soccer vs Memorial @ CBU | Samedi le 17 septembre |
Université Carleton | Soccer vs Université Laurentienne @ Laurentienne | Samedi le 17 septembre |
Université Concordia | Soccer féminin vs McGill @ McGill Rugby féminin vs Université Bishop’s @ Concordia Football vs St. Francis Xavier University @ Concordia | Vendredi le 16 septembre Vendredi le 16 septembre Samedi le 17 Septembre |
Université Dalhousie | Soccer vs Moncton @ Moncton | Samedi le 17 septembre |
Université Laurentienne | Soccer vs Carleton @ Laurentienne | Samedi le 17 septembre |
Université de Lethbridge | Soccer vs Calgary @ Calgary | Samedi le 17 septembre |
Université du Manitoba | Football vs Saskatchewan @ Manitoba | Samedi le 17 septembre |
Université de Moncton | Soccer vs Dalhousie @ Moncton | Samedi le 17 septembre |
Université McMaster | Football vs Windsor @ Windsor Rugby féminin vs York @ McMaster | Samedi le 17 septembre |
Université McGill | Football vs Acadia @ Acadia Rugby féminin vs Concordia @ McGill | Samedi le 17 septembre |
Memorial University | Soccer vs Université du Cape Breton @ CBU | Samedi le 17 septembre |
Université Mount Allison | Soccer vs UPEI @ Mt.A | Samedi le 17 septembre |
Université du New Brunswick | Soccer féminin vs SMU @ UNB | Samedi le 17 septembre |
Université Nipissing | Soccer vs Université d’Ottawa at Nipissing | Samedi le 17 septembre |
Université d’Ottawa | Soccer féminin vs Nipissing @ Nipissing | Samedi le 17 septembre |
Université PEI | Soccer masculin vs MtA @ MtA | Samedi le 17 septembre |
Université Queens | Soccer @ Trent University | Samedi le 17 septembre |
Université de la Saskatchewan | Football vs Manitoba @ Manitoba | Samedi le 17 septembre |
Université Saint Mary’s | Soccer vs UNB @ UNB | Samedi le 17 septembre |
Université Trent | Soccer vs Queen’s @ Trent | Samedi le 17 septembre |
Université Thompson Rivers | Soccer masculin vs UBC-O @ TRU | Samedi le 17 septembre |
Université Trinity Western | Soccer féminin vs Regina @ TWU | Samedi le 17 septembre |
Université de Waterloo | Rugby féminin vs Wilfrid Laurier @ WLU Soccer vs Brock @ Brock | Samedi le 17 septembre |
Université de Western Ontario | Rugby féminin vs Guelph @ Western | Samedi le 17 septembre |
Université Wilfrid Laurier | Rugby féminin vs Waterloo @ WLU | Samedi le 17 septembre |
Université Windsor | Football vs McMaster @ Windsor | Samedi le 17 septembre |
Université York | Rugby féminin vs McMaster @ McMaster | Samedi le 17 septembre |
Ontario University Athletics (OUA) présentera, dans le cadre du programme « University Rush » sur la chaîne « The Score », une partie de football entre l’Université de Toronto et l’Université de Guelph pendant laquelle l’équipe d’entraîneurs portera des casquettes aux couleurs de Right To Play. Des athlètes ambassadeurs de Right To Play seront également présents à la partie. (Guelph @ Toronto sera diffusé en direct sur la chaîne « The Score » le 17 septembre à 13h00 HNE).









